Diese Seite gibt es auch auf Deutsch.

This page is also available in English.

Cette page existe aussi en français.

Esta página también está disponible en español.

Deze pagina is ook beschikbaar in het Nederlands.

Ta strona jest dostępna także po polsku.

Pedalglobe

Percorsi in bici & periodo migliore

Scegli partenza e arrivo, e Pedalglobe crea il percorso in bici: in tutto il mondo lungo piste ciclabili, ciclovie di lunga percorrenza e strade secondarie, calcolato direttamente sul tuo dispositivo, anche offline. In più il clima per ogni giorno del tuo viaggio e quali regole valgono a ogni confine. Senza account, senza abbonamento.

  • Percorsi in bici in tutto il mondo
  • Sei tipi di bici
  • Clima per ogni giorno
  • Mappe offline
  • Regole d’ingresso per più passaporti
  • Volo 3D

Prova la beta con TestFlight Presto su App Store Scopri le funzioni

La beta funziona su iPhone e iPad con l’app gratuita TestFlight di Apple.

Per iPhone e iPad con iOS e iPadOS 26.1 o versioni successive e per Mac con chip Apple · Download gratuito, Pedalglobe Pro con un unico acquisto · Inglese, tedesco, francese, spagnolo, italiano, olandese e polacco

Pedalglobe su iPhone: pianificazione sul globo con il livello clima al 16 luglio, Europa e Africa colorate secondo temperatura e pioggia

In breve

  • Percorsi in bici in tutto il mondoPedalglobe calcola da sé il tuo percorso, sul tuo dispositivo, anche offline, su misura per la tua bici.
  • Clima per ogni giorno del viaggioMedie di lungo periodo invece di sensazioni: quanto caldo, quanta pioggia e quanto vento ti aspettano?
  • Mappe offlineScarica interi paesi con mappa e calcolo dei percorsi, o salva la mappa lungo il tuo viaggio.
  • Paesi e ingressoOltre 180 destinazioni con circa 600 regole d’ingresso verificate, anche per più passaporti.
  • I tuoi dati restano con teSenza account, senza pubblicità, senza tracciamento, senza analisi.

Crea il percorso, trova il periodo, parti

Pedalglobe calcola il tuo percorso in bici in tutto il mondo sul tuo dispositivo, lo divide in tappe giornaliere e mostra per ogni giorno quanto fa caldo, quanto piove o quanto vento c’è in media. Per un giro nel fine settimana come per viaggi di settimane o mesi.

Percorso in bici da Tbilisi a Telavi in Georgia, calcolato sul dispositivo: 91 km, 1.630 m di dislivello, 3 giorni, 100% di giorni piacevoli

Crea percorsi

Percorsi in bici in tutto il mondo, calcolati sul tuo dispositivo

Imposta partenza, arrivo e punti di passaggio sul globo o sulla mappa. Pedalglobe crea il percorso lungo piste ciclabili, ciclovie di lunga percorrenza e strade secondarie, con dislivello e profilo altimetrico. Il calcolo avviene direttamente sul tuo iPhone, iPad o Mac: nulla viene inviato a un server per calcolarlo.

  • Bici da viaggio
  • Gravel
  • Bici da corsa
  • Bikepacking
  • Mountain bike
  • E-bike
  • Sei tipi di bici con andatura e preferenze proprie per strade e fondi: la bici da corsa resta sull’asfalto, la mountain bike affronta qualsiasi sentiero
  • In tutto il mondo, anche offline: scarica i dati per il calcolo dei percorsi per paese o per zona lungo il percorso, vedendo prima le dimensioni
  • Fondi e salite: percentuali di asfalto, sterrato e pavé, tipi di strada, e ogni salita con lunghezza, pendenza e difficoltà, più il profilo altimetrico
  • Importa GPX: “Mantieni esatto (1:1)” o “Adatta alle strade”, con entrambe le linee sulla mappa per confrontarle
  • Cerca luoghi, regioni, montagne e fiumi (anche offline), imposta e riordina i punti
  • Andatura e giorni di riposo: Pedalglobe divide il tuo viaggio in tappe giornaliere e mostra quando sarai dove
Menu dei livelli clima: temperatura diurna e notturna, precipitazioni, giorni di pioggia, nuvolosità, vento e temperatura × pioggia con legenda, più interruttori per tratteggiare le notti di gelo e le piogge intense

Quando partire?

Il clima e la migliore finestra di partenza

  • Mappa del clima sul globo con una linea temporale: temperatura × pioggia, temperatura diurna e notturna, precipitazioni, giorni di pioggia, nuvolosità e vento per ogni giorno dell’anno
  • Ogni giorno del tuo viaggio viene valutato secondo i tuoi limiti per pedalare, per il campeggio di notte e per il caldo
  • Migliore finestra di partenza: per ogni settimana di partenza Pedalglobe calcola quanti giorni sarebbero piacevoli

I valori climatici sono medie di lungo periodo relative al periodo 1995–2024 (nuvolosità e vento 1981–2010), non una previsione del tempo.

Salvataggio offline della mappa di un percorso nella Svizzera sassone (interfaccia in tedesco): download di 12,4 MB, con curve di livello lungo i tratti in bici

Offline

Mappe offline per il viaggio

  • Pacchetti paese: scarica un paese intero con calcolo dei percorsi e mappa offline, fino a circa 5 km oltre il confine. Vedi prima le dimensioni.
  • Oppure salva solo la mappa lungo il tuo viaggio o percorso. Pedalglobe la scarica nell’ordine del viaggio, così la partenza è pronta per prima. Il download si può mettere in pausa e riprendere.
  • La rete ciclabile e le curve di livello sono incluse per la stessa area, e una mappa con la panoramica mondiale è integrata nell’app
  • Offline hai poi mappa, rete ciclabile, curve di livello, calcolo dei percorsi, clima, ricerca luoghi, informazioni sui paesi, percorsi e viaggi

Satellite, rilievo e vista 3D richiedono una connessione internet.

Paesi del viaggio di esempio Dresda – Tbilisi con passaporto tedesco e la possibilità di aggiungere altri passaporti: valutazione complessiva, piano dei visti con la prossima scadenza per il Montenegro e la linea temporale dei paesi dal 1° giugno al 4 ottobre 2027

Paesi e visti

Quali regole valgono al prossimo confine?

  • Regole d’ingresso e durata del soggiorno consentita per oltre 180 destinazioni in tutto il mondo, circa 600 regole verificate su fonti ufficiali
  • Per passaporti UE, svizzeri, norvegesi, britannici, statunitensi e canadesi, in parte anche per passaporti australiani e neozelandesi
  • Più passaporti insieme, per esempio con la doppia cittadinanza, con link al ministero degli Esteri di ogni passaporto scelto
  • Per ogni paese lungo il percorso: lingue, valuta, numeri di emergenza, prese elettriche, fuso orario e link a fonti ufficiali, per oltre 200 paesi e territori
  • Linea temporale dei paesi e piano dei visti: giorni pianificati rispetto a quelli consentiti, scadenze come file di calendario

Ogni voce indica la sua fonte e la data. Nessuna garanzia: fanno fede solo le indicazioni delle autorità del paese di destinazione.

Menu del tipo di mappa: standard, topografica, OpenStreetMap, topografica ufficiale e satellite, con interruttori per clima, rete ciclabile, rilievo e curve di livello

Mappe

Tipi di mappa, rilievo e curve di livello

  • Tipi di mappa standard, topografica, OpenStreetMap, topografica ufficiale e satellite
  • Livello rete ciclabile: percorsi e piste ciclabili in tutto il mondo, con i numeri delle ciclovie di lunga percorrenza
  • Rilievo mondiale che mostra montagne e valli con l’ombreggiatura
  • Curve di livello in tutto il mondo, calcolate dal modello digitale del terreno Copernicus, su ogni tipo di mappa

Globo e 3D

Vista 3D e volo 3D

Pianifica sul globo o sulla mappa piana. La vista 3D mostra il tuo percorso su immagini satellitari e rilievo del terreno, e il volo 3D ti porta lungo il tragitto.

  • Volo 3D gratuito fino a 1.500 km e sul viaggio di esempio, con Pro su qualsiasi distanza
  • Puoi registrare il volo come breve video, gratis con una piccola filigrana
Modalità viaggio Oggi per il viaggio di esempio Dresda – Tbilisi: partenza tra 222 giorni, poi giorno 1 di 126 con 51 km e 787 m di dislivello, previsto ed effettivo

Pianificare e viaggiare

Un viaggio, tanti percorsi

  • Riunisci più percorsi in un viaggio e collegali in treno, autobus, traghetto o aereo
  • Modalità viaggio “Oggi”: tappa del giorno, previsto ed effettivo, conto alla rovescia per i visti, “Ripianifica da oggi”
  • Esportazione: GPX per l’intero viaggio o per giorno, e un roadbook in PDF

iPhone, iPad, Mac e iCloud

Su tutti i tuoi dispositivi

  • Compatta su iPhone, con barra laterale e inspector su iPad
  • Sincronizzazione tra i tuoi dispositivi tramite il tuo iCloud privato (disattivabile). Senza iCloud fai il backup di tutto in un file.
  • Anche su Mac: Pedalglobe funziona come app per iPad sui Mac con chip Apple, e i tuoi viaggi ti seguono tramite iCloud
  • Tour guidato e aiuto nell’app
Pedalglobe su iPad in orizzontale: a sinistra la barra laterale con Pianifica, Viaggi e Percorsi, al centro il globo con il livello clima al 16 luglio, a destra la ricerca luoghi
Pedalglobe come app per iPad su un MacBook Air: barra laterale, mappa del viaggio di esempio Dresda – Tbilisi con i paesi colorati secondo le regole d’ingresso e la panoramica con 6.628 km
Lo stesso viaggio su iPad: barra laterale, mappa con il percorso e panoramica con 6.628 km, 126 giorni e il pulsante Volo 3D
Lo stesso viaggio su iPhone: panoramica con 6.628 km, 55.984 m di dislivello e 126 giorni
Lo stesso viaggio su Mac, iPad e iPhone

Gratis e Pro

La versione gratuita ti offre tutte le funzioni con un viaggio e un numero illimitato di percorsi fino a 1.500 km ciascuno. Pedalglobe Pro è un acquisto in-app da pagare una sola volta, non un abbonamento.

Gratis

0 €

Senza account, senza pubblicità

  • Tutte le funzioni: clima, calcolo dei percorsi in bici, mappe offline, paesi, tipi di mappa, “Oggi”, iCloud
  • Un viaggio (il viaggio di esempio Dresda – Tbilisi non conta)
  • Percorsi illimitati fino a 1.500 km ciascuno
  • Tutte le informazioni su visti e ingresso, sempre gratuite

Pedalglobe Pro

24,99 €una tantum

Nessun abbonamento, condivisibile con In famiglia

  • Tutto ciò che c’è nella versione gratuita
  • Viaggi illimitati, percorsi di qualsiasi lunghezza
  • Roadbook in PDF e GPX per ogni tappa giornaliera
  • Volo 3D su qualsiasi distanza, video senza filigrana

A confronto

FunzioneGratisPro
Viaggi1, più il viaggio di esempioillimitati
Lunghezza per percorso o viaggiofino a 1.500 kmillimitata
Pianificazione, clima, ricerca, tutti i tipi di mappa, rete ciclabile, rilievo, curve di livellosìsì
Percorsi in bici in tutto il mondo, sei tipi di bici, fondi e salitesìsì
Pacchetti paese e mappe offlinesìsì
Informazioni su paesi e visti per tutto il percorsosìsì
Modalità viaggio “Oggi”, sincronizzazione iCloud, file di backupsìsì
GPX dell’intero percorso o viaggio, piano dei visti come calendariosìsì
Vista 3Dsìsì
Volo 3Dfino a 1.500 km e sul viaggio di esempioqualsiasi lunghezza
Volo come video720p, fino a 60 s, con filigrana1080p, durata completa, senza filigrana
GPX per tappa giornalieranosì
Roadbook in PDFnosì

I percorsi e i viaggi esistenti non vengono mai bloccati, anche se sono più lunghi. Il prezzo vale per la Germania. Negli altri paesi vale il prezzo indicato nell’App Store.

Domande frequenti

Pedalglobe funziona offline?

Sì. Scarica interi paesi con calcolo dei percorsi e mappa offline, o salva la mappa lungo il tuo viaggio o percorso. Offline hai poi mappa, rete ciclabile, curve di livello, calcolo dei percorsi, clima, ricerca luoghi, informazioni sui paesi, percorsi e viaggi. Una mappa con la panoramica mondiale è sempre integrata nell’app.

Satellite, rilievo e vista 3D richiedono una connessione internet.

Cosa succede ai miei dati?

Senza account, senza pubblicità, senza tracciamento, senza analisi. Percorsi e viaggi restano sul tuo dispositivo e, se usi la sincronizzazione, nel tuo iCloud privato. Pedalglobe usa la tua posizione solo se lo consenti, e solo mentre usi l’app.

I dettagli sono nell’informativa sulla privacy dell’app.

Su quali dispositivi funziona Pedalglobe? C’è una versione per Mac?

Pedalglobe funziona su iPhone e iPad con iOS o iPadOS 26.1 o versioni successive, e come app per iPad sui Mac con chip Apple. Una volta acquistato, Pro vale su tutti i tuoi dispositivi.

Quali tipi di bici ci sono?

Bici da viaggio, gravel, bici da corsa, bikepacking, mountain bike ed e-bike. Ogni tipo di bici ha andatura e preferenze proprie: la bici da corsa resta sull’asfalto, la mountain bike affronta qualsiasi fondo, gravel e bikepacking vanno anche sullo sterrato.

Posso usare file GPX di altre app?

Sì. All’importazione scegli se Pedalglobe mantenga il tracciato esatto (1:1) o lo adatti alle strade che il calcolo dei percorsi conosce. Prima vedi entrambe le linee sulla mappa per confrontarle. Puoi esportare in GPX, per tappa giornaliera con Pro.

Pedalglobe dà indicazioni svolta per svolta?

Non ancora. La navigazione dal vivo è prevista per una versione successiva. Durante il viaggio, la modalità “Oggi” mostra la tappa del giorno, e puoi portare i tuoi percorsi in altre app e su altri dispositivi come GPX.

È una previsione del tempo?

No. Pedalglobe mostra medie climatiche di lungo periodo relative al periodo 1995–2024 (nuvolosità e vento 1981–2010). Ti dicono cosa aspettarti di solito e ti aiutano a scegliere quando viaggiare. Il tempo effettivo può essere diverso.

Quali passaporti coprono le regole d’ingresso?

Le regole d’ingresso e la durata del soggiorno consentita coprono i passaporti UE, svizzeri, norvegesi, britannici, statunitensi e canadesi per oltre 180 destinazioni in tutto il mondo, e una parte delle destinazioni per i passaporti australiani e neozelandesi. Puoi scegliere più passaporti. I dati generali dei paesi e i link a fonti ufficiali sono mostrati per ogni passaporto e per oltre 200 paesi e territori.

Pedalglobe Pro è un abbonamento?

No. Pro è un acquisto in-app da pagare una sola volta tramite il tuo Account Apple. Vale su tutti i tuoi dispositivi e, con In famiglia, per il tuo gruppo famiglia. Dopo una reinstallazione, tocca Ripristina acquisti in Altro.

Da dove provengono mappe, clima e dati sui paesi?

Mappa e rete ciclabile si basano su OpenStreetMap (© Collaboratori di OpenStreetMap, ODbL), la mappa arriva tramite OpenFreeMap. Le immagini satellitari sono ricavate da dati Copernicus Sentinel-2, il rilievo proviene da Mapterhorn, altitudini e curve di livello dal Copernicus DEM, il clima da CHELSA, CPC e CRU TS, i luoghi da GeoNames, i dati sui paesi da Wikidata e Natural Earth. Tutte le fonti e le licenze sono elencate in Fonti dei dati & licenze.

Altre domande? Le risposte su iCloud, calcolo dei percorsi e acquisti sono in Aiuto & supporto.