Diese Seite gibt es auch auf Deutsch.

This page is also available in English.

Cette page existe aussi en français.

Questa pagina è disponibile anche in italiano.

Deze pagina is ook beschikbaar in het Nederlands.

Ta strona jest dostępna także po polsku.

Pedalglobe · Hoja de ruta

Lo que viene

Pedalglobe sigue evolucionando. Aquí ves en qué trabajamos después del lanzamiento, en el orden previsto, sin fechas.

Planificado: el orden y el alcance pueden cambiar.

Los próximos pasos

Ahora · 1.0

El lanzamiento

  • Planificación con cálculo de rutas en bici en el dispositivo, perfil de altitud y firmes, variantes
  • Clima por día y la mejor ventana de salida
  • Países y visados con fuente y fecha de comprobación
  • Navegación con indicaciones de voz, día a día por tus etapas, grabación con previsto y real
  • Mapas sin conexión y cálculo de rutas por país, vuelo 3D
  • Compartir como imagen, bitácora con fotos y PDF, archivo de recorrido, seguir y participar por iCloud
  • iPhone, iPad y Mac, siete idiomas, sincronización con iCloud

Todas las funciones

A continuación · 1.0.x

Mantenimiento tras el lanzamiento

  • Datos de países comprobados cada mes, más normas de entrada, más pasaportes y regiones de destino
  • Fotos aéreas en el vuelo 3D por país, países grandes como Estados Unidos, Canadá, Rusia y China por regiones
  • Textos en francés, español, italiano, neerlandés y polaco revisados por personas con ese idioma como lengua materna
  • Los errores que notifiques por TestFlight o el App Store se corrigen primero

Después · 1.1

Tus lugares y datos seguros

  • Lugares favoritos: guardar casa, trabajo, tu café favorito o un camping con símbolo y nombre propios, volver a encontrarlos en el mapa y en la búsqueda, añadirlos como punto de paso con un toque
  • Lugares por ruta y por viaje, como alojamientos y puntos de encuentro. Los lugares privados nunca aparecen en imágenes compartidas ni en archivos de recorrido
  • Nada se pierde: restaurar versiones anteriores de cada ruta y cada viaje, copia de seguridad automática en iCloud Drive o “Archivos”

Después · 1.2, con Pro

Planificar en grupo

  • Planificación de viajes en grupo: varias personas planifican la misma ruta o el mismo viaje, puntos de paso, días y alojamientos, y ven quién ha cambiado qué
  • Rodar en grupo: entradas comunes de la bitácora con fotos de todas las personas que participan

Más adelante

Planificado, sin versión ni fecha

  • Un mapa ciclista topográfico propio: curvas de nivel, sombreado del relieve y red ciclista en un solo mapa
  • Presupuesto por país: lo que cuesta un viaje, por país y por día
  • Lista de equipaje a partir del clima: qué llevar según la temperatura, la lluvia y la altitud a lo largo del viaje
  • “Descargar para el camino” en un solo paso: el mapa, los datos de rutas y los de elevación de una ruta o un viaje, descargados a la vez
  • Exportación para blog de viajes: bitácora, fotos y recorrido como página o archivo para tu propio blog

Tus sugerencias e ideas son bienvenidas en Ayuda & soporte.