Todas las funciones
Del paseo de la tarde a la vuelta al mundo, paso a paso.
Lo que Pedalglobe sabe hacer, ordenado por áreas. Todo se calcula en tu dispositivo, nada necesita una cuenta. Lo que necesita Pro se indica, todo lo demás es gratis.
Planificar
Pon la salida y el destino, y Pedalglobe crea la ruta en bici en tu dispositivo. Ves el resultado con perfil de altitud y firmes antes de salir.
Crear rutas
Cálculo de rutas en bici a escala mundial, en tu dispositivo
- Pon salida, destino y puntos intermedios en el globo o el mapa, tocando o buscando, y reordena los puntos
- Rutas por carriles bici, rutas ciclistas de larga distancia y carreteras tranquilas, calculadas en el iPhone, el iPad o el Mac
- Medio de transporte por tramo: bici, tren, autobús, ferri o avión, para que los huecos no queden como huecos
- El borrador se guarda continuamente, al guardarlo con un nombre queda en “Recorridos”
- Sin datos de rutas, la app muestra una distancia estimada con “≈” y ofrece la descarga
Tipos de bici y opciones de ruta
Seis tipos de bici, opciones propias con Pro
- Bici de viaje
- Gravel
- Bici de carretera
- Bikepacking
- Bici de montaña
- Bici eléctrica
- Cada tipo de bici con su propio ritmo y sus preferencias de vías y firmes: la bici de carretera se queda en el asfalto, la de montaña va por cualquier camino
- La bici vale para todo el viaje, junto con el ritmo y los días de descanso
- Con Pro: opciones de ruta y tipos de bici propios, por ejemplo evitar la grava, limitar pendientes o coleccionar puertos (la ruta pasa por puertos cercanos)
Perfil de altitud y firmes
Ver lo que viene antes de que llegue
- Perfil de altitud al planificar, también en el iPhone: una línea de perfil en el panel y, al desplegarlo, el perfil completo con los límites de cada día
- Un toque en el perfil muestra altitud y kilómetro, y el mapa salta allí
- Banda de firme bajo el perfil y en cada tramo: asfalto, grava y sendero en colores, desplegable por tipo de vía
- Cada subida con longitud, pendiente y desnivel, firmes también para viajes completos
Variantes, búsqueda, GPX
Comparar, encontrar, adoptar
- Comparar variantes: varias rutas entre los mismos puntos una al lado de otra, con longitud, desnivel, firmes y clima
- Búsqueda de lugares, regiones, montañas y ríos en el dispositivo, también sin conexión. Las direcciones con número las encuentra Apple Mapas, solo cuando introduces una dirección
- Importar GPX: mantenerlo tal cual (1:1) o ajustarlo a los caminos, ambas líneas en el mapa para comparar, también varios archivos y tracks de varios días
- Exportar GPX: la ruta o el viaje completo gratis, por etapa diaria con Pro
Clima
Medias a largo plazo en lugar de corazonadas: ¿cuánto calor, lluvia y viento hará por el camino, día a día? No es una previsión del tiempo, sino el clima de 1995–2024 (nubosidad y viento 1981–2010).
Capas de clima y cronología
El mundo cada día del año
- Mapa del clima en el globo y en el mapa plano, superpuesto a cualquier tipo de mapa
- Capas: temperatura × lluvia, temperatura de día, temperatura de noche, precipitación, días de lluvia, nubosidad, viento
- Cronología a lo largo del año, con reproducción, noches de helada y lluvias fuertes rayadas
- El clima también sin conexión, los datos están en la app
Umbrales climáticos y ventana de salida
Tus límites, tu mejor salida
- Cada día de viaje se valora según tus límites: temperatura para ir en bici, temperatura para acampar de noche, calor a partir de, ajustables en “Más › Planificación › Umbrales climáticos”
- Proporción de días agradables por ruta y viaje, con los días difíciles en la lista de días
- Mejor ventana de salida: Pedalglobe calcula para cada semana de salida cuántos días serían agradables y muestra las mejores semanas
- Clima por día en el viaje, en el tramo y en el elemento de “Hoy”
Viajes
Las rutas se convierten en un viaje: con etapas diarias, días de descanso, conexiones y todo lo que está junto en “Recorridos”.
Etapas diarias y días de descanso
Un viaje de muchas rutas
- Agrupar rutas en un viaje, cambiar el orden, invertir rutas
- Etapas diarias según ritmo y bici, días de descanso y estancias por lugar, “Continuar como muy pronto el” para fechas fijas
- Conexiones entre rutas en tren, autobús, ferri o avión, con anclaje al horario y aviso de huecos
- Resumen con distancia, desnivel, duración y llegada, días con clima y sellos de los países
Recorridos
Todo lo guardado en un solo lugar
- Rutas y viajes en “Recorridos”, con búsqueda y filtro, selección múltiple para viajes nuevos
- Grabaciones de tus salidas: guardar como ruta, compartir como GPX, eliminar
- Exportar: GPX de la ruta o el viaje completo, calendario de visados como archivo de calendario, con Pro GPX por día y roadbook en PDF
- Eliminado recientemente: recuperar durante 30 días
Países y visados
¿Qué rige en la próxima frontera? Para más de 180 destinos en el mundo, unas 600 normas de fuentes oficiales, cada una con fuente y fecha de comprobación.
Entrada y estancia
Niveles de alerta para cada país del viaje
- Tres niveles por país: sin visado o en regla, visado, visado electrónico o trámite, entrada no posible así, además de “sin datos” donde aún estamos comprobando
- Estancia permitida frente a los días previstos, cronología de países y calendario de visados con plazos como archivo de calendario
- Pasos fronterizos con día de viaje en el mapa y en la lista de días
- Para pasaportes de la UE, Suiza, Noruega, Reino Unido, Estados Unidos y Canadá, en parte de Australia y Nueva Zelanda. Varios pasaportes a la vez, con enlaces a los ministerios de Asuntos Exteriores
Información de países
Lo esencial de cada país
- Idiomas, moneda, números de emergencia, enchufes, zona horaria, sentido de circulación y enlaces a organismos oficiales para más de 200 países y territorios
- Países coloreados en el mapa según las normas de entrada, con leyenda desplegable
- Todo sin conexión, los datos están en la app y llegan comprobados con las actualizaciones
Cada dato indica fuente y fecha. Sin garantía, solo son vinculantes las autoridades del país de destino.
En ruta
Navegación con indicaciones de voz, la grabación de tu salida y el modo de viaje “Hoy”, que une plan y realidad.
Navegación
Giro a giro hasta el destino
- Indicaciones de giro con voz en siete idiomas, silencio con un toque
- Mapa inclinado en el sentido de la marcha con relieve y edificios, cámara tranquila sin saltos, oscuro de noche
- “Vista general” muestra toda la ruta restante y vuelve con un toque, “Perfil” el perfil de altitud con firmes y las próximas subidas
- Sigue funcionando con el iPhone bloqueado, con el próximo giro en la pantalla bloqueada
- Tras un cierre inesperado, continúa donde lo dejaste. Se inicia directamente desde el planificador o desde cualquier ruta
- Recorrido de prueba: simular la navegación sin ubicación
Grabación y “Hoy”
Previsto y real, día a día
- “Grabar el recorrido” guarda cada navegación como recorrido realizado con horas y altitud, en el dispositivo y cifrado en tu iCloud
- Modo de viaje “Hoy”: etapa del día, realizado frente a previsto, cuenta atrás de visados, próximo paso fronterizo
- Recorrido realizado en el mapa del viaje junto al plan, valores reales en los días y el resumen
- “Replanificar desde hoy”: el resto del viaje se recalcula desde tu posición, con vista previa y deshacer
- Sellos de los países y puertos por los que has pasado de verdad
Mapas y 3D
Cinco tipos de mapa, red ciclista, relieve y curvas de nivel en todo el mundo, un mapa inclinado en la navegación y un vuelo 3D en dos mundos.
Tipos de mapa
El mapa que necesitas
- Estándar, Topográfico, OpenStreetMap, Topográfico oficial y Satélite
- Red ciclista superpuesta: rutas y carriles bici en todo el mundo, con números en las rutas de larga distancia
- Relieve en todo el mundo, curvas de nivel del modelo de elevación Copernicus sobre cualquier tipo de mapa
- Mapa inclinado con relieve y edificios en la navegación
- Globo o mapa plano, de día y de noche
Vista 3D y vuelo 3D
Sobrevolar el recorrido
- Vista 3D sobre imagen de satélite y terreno con recuadro de lugar y altitud
- Vuelo 3D a lo largo de la ruta o el viaje: mapa 3D abierto con horizonte y cielo o “Apple 3D”, a elegir durante el vuelo, cámara de seguimiento, horizonte o desde arriba
- Velocidad, pausa, salto a cualquier día, el perfil de altitud guía la cámara
- Grabar el vuelo como vídeo: gratis en 720p hasta 60 segundos con marca de agua, con Pro en 1080p de principio a fin
- Gratis hasta 1500 km y en el viaje de ejemplo, con Pro sobre cualquier distancia
Sin conexión y datos
Lo que has descargado funciona sin conexión: mapa, cálculo de rutas, clima, búsqueda, países, rutas y viajes. Las descargas grandes solo con Wi-Fi, si así lo quieres.
Países descargados y mapas sin conexión
Un país en el bolsillo
- Descargar países: un país entero con cálculo de rutas y mapa sin conexión, hasta unos 5 km pasada la frontera, con el tamaño antes
- O solo el mapa a lo largo de tu viaje o ruta, en el orden del viaje, con pausa y reanudación
- La red ciclista y las curvas de nivel vienen para la misma zona, una vista general del mundo está en la app
- Regiones de rutas: zonas a lo largo de tu recorrido que ofrece el planificador, para ver y eliminar en “Más › Almacenamiento”
Datos móviles y almacenamiento
Tú decides cuándo se descarga
- Como en el App Store: las descargas pequeñas también con datos móviles, antes de las grandes la app pregunta o espera al Wi-Fi (“Más › Almacenamiento › Datos móviles”)
- Resumen del almacenamiento: mapas sin conexión, datos de rutas, paquete de clima, cada elemento se puede eliminar
- Antes de descargar, la app comprueba si queda espacio suficiente
- Satélite, relieve y vista 3D se cargan en línea, lo visto hace poco se queda un tiempo en el dispositivo
Dispositivos e iCloud
El mismo viaje en iPhone, iPad y Mac. Tus datos se quedan contigo: en el dispositivo y, si quieres, en tu iCloud privado.
iPhone, iPad, Mac
En todos tus dispositivos
- Compacto en el iPhone con cuatro pestañas, en el iPad con barra lateral, mapa e inspector en dos columnas
- En el Mac como app de iPad en Macs con chip de Apple, con barra de menús y ventana
- Sincronización a través de tu iCloud privado, desactivable, cifrada, también los recorridos realizados. Nosotros no podemos leer nada
- Copia de seguridad sin iCloud: todas las rutas, viajes y ajustes en un archivo, para pasar a un dispositivo nuevo
- Los conflictos nunca se sobrescriben en silencio: las dos versiones se quedan y tú decides
Ayuda y más
Un recorrido corto para empezar, instrucciones y un glosario en la app, novedades de cada versión y datos abiertos con sus fuentes.
- Recorrido al empezarCinco páginas del paseo de la tarde a la vuelta al mundo, luego pasaporte, ubicación y cálculo de rutas para tu zona. En cualquier momento otra vez en “Más › Ayuda”.
- Instrucciones y glosarioPaso a paso para planificar, viajar, sin conexión y en ruta, leyendas del mapa, del clima y de los países, términos explicados.
- NovedadesLo nuevo de cada versión, en la app en “Más › Novedades”.
- Fuentes de datos y licenciasMapa, cálculo de rutas, clima, altitudes, países: cada fuente con su licencia en la app y en la página de licencias.
- PrivacidadSin cuenta, sin publicidad, sin rastreo. Lo que la app carga y cuándo está en la política de privacidad.
- Siete idiomasAlemán, inglés, francés, español, italiano, neerlandés y polaco, indicaciones de voz incluidas.
Gratis y Pro
Gratis usas todas las funciones con un viaje y las rutas que quieras de hasta 1500 km. Pedalglobe Pro es una compra única, no una suscripción: los viajes que quieras de cualquier longitud, roadbook en PDF, GPX por día, vuelo 3D sobre cualquier recorrido, vídeo sin marca de agua, opciones de ruta y tipos de bici propios.