Diese Seite gibt es auch auf Deutsch.

This page is also available in English.

Cette page existe aussi en français.

Esta página también está disponible en español.

Questa pagina è disponibile anche in italiano.

Deze pagina is ook beschikbaar in het Nederlands.

Pedalglobe w tekście łatwym do czytania

Na tej stronie wyjaśniamy Pedalglobe.

Używamy łatwych słów i krótkich zdań.

Inne strony są trudniejsze do czytania.

Co to jest Pedalglobe?

Pedalglobe to aplikacja.

Aplikacja to:

Program na Twój telefon, Twój tablet albo Twój komputer.

Z Pedalglobe planujesz wycieczki rowerowe.

W aplikacji są 2 ważne słowa:

Trasa to:

Droga, którą jedziesz rowerem.

Na przykład przejażdżka po pracy.

Podróż to:

Wiele tras, jedna po drugiej.

Na przykład podróż przez wiele tygodni i przez wiele krajów.

Na jakich urządzeniach działa Pedalglobe?

Pedalglobe działa na tych urządzeniach firmy Apple:

iPhone i iPad mają oprogramowanie firmy Apple.

To oprogramowanie nazywa się iOS i iPadOS.

Pedalglobe potrzebuje wersji 26.1 tego oprogramowania albo nowszej.

Na Macu Pedalglobe potrzebuje procesora (chipa) firmy Apple.

Procesor to najważniejsza część komputera.

Pedalglobe jest w 7 językach:

Co potrafi Pedalglobe?

Planowanie trasy

Wybierasz, skąd ruszasz i dokąd chcesz jechać.

Wtedy Pedalglobe szuka dobrej trasy dla Twojego roweru.

Na przykład po drogach rowerowych i po spokojnych drogach.

Widzisz, jak długa jest trasa.

Widzisz też, gdzie droga idzie w górę, a gdzie w dół.

Pedalglobe wyznacza trasę na Twoim urządzeniu.

Dlatego to działa także bez internetu.

Najpierw pobierasz na urządzenie dane kraju, do którego jedziesz.

Jazda na rowerze

Kiedy jedziesz, Pedalglobe pokazuje Ci trasę.

Głos mówi Ci na przykład: „Zaraz w prawo”.

Pedalglobe zapisuje też drogę, którą jedziesz.

Potem możesz zobaczyć swoją jazdę na mapie.

Najlepszy czas na podróż

Pedalglobe pokazuje Ci klimat.

Klimat to:

Jaka pogoda jest zwykle w danym miejscu.

Na przykład: Czy w maju jest ciepło? Czy w maju często pada deszcz?

Klimat nie mówi, jaka pogoda będzie w jeden konkretny dzień.

Klimat pokazuje, jaka była pogoda przez wiele lat.

To pomaga Ci planować.

Na przykład Pedalglobe pokazuje Ci najlepszy tydzień na start podróży.

Podróż do innych krajów

Może Twoja podróż prowadzi do innych krajów.

Każdy kraj ma zasady dla osób, które do niego wjeżdżają.

Na przykład: Czy potrzebujesz wizy?

Wiza to:

Zgoda jakiegoś kraju.

Z tą zgodą możesz wjechać do tego kraju.

Pedalglobe pokazuje Ci zasady krajów na Twojej podróży.

Zasady zależą od Twojego paszportu.

Pedalglobe zna zasady dla wielu paszportów.

Na przykład dla paszportów ze wszystkich krajów Unii Europejskiej.

Dla niektórych paszportów aplikacja jeszcze nie ma zasad.

Ważne: zasady mogą się zmienić.

Aplikacja też może się mylić.

Tylko rząd danego kraju może powiedzieć na pewno, jakie są zasady.

Dlatego przeczytaj zasady także na stronach internetowych rządu tego kraju.

Zrób to przed podróżą.

Linki do tych stron znajdziesz w aplikacji.

Mapy bez internetu

Możesz pobrać mapy na swoje urządzenie.

Wtedy widzisz mapę także bez internetu.

To pomaga Ci na przykład w górach albo w innych krajach.

Do zdjęć z satelitów zawsze potrzebujesz internetu.

Ile kosztuje Pedalglobe?

Możesz używać Pedalglobe za darmo.

Wtedy możesz zrobić już prawie wszystko.

Są jednak 2 ważne różnice:

Jeśli chcesz więcej, jest Pedalglobe Pro.

Pedalglobe Pro kosztuje 29,99 euro.

Płacisz tylko 1 raz.

Potem już nic nie płacisz.

Z Pedalglobe Pro możesz planować wiele podróży.

Trasy mogą być tak długie, jak chcesz.

Gdzie dostaniesz Pedalglobe?

Pedalglobe będzie wkrótce w App Store.

W App Store firmy Apple pobierasz aplikacje na swoje urządzenie.

Już teraz możesz wypróbować Pedalglobe.

To działa na iPhonie i na iPadzie.

Do tego potrzebujesz aplikacji TestFlight.

TestFlight to aplikacja firmy Apple.

Z TestFlight możesz wypróbować nowe aplikacje.

Tutaj wypróbujesz Pedalglobe z TestFlight.

Co się dzieje z Twoimi danymi?

Dane to na przykład: Twoje trasy, Twoje podróże i miejsce, w którym jesteś.

Do Pedalglobe nie potrzebujesz konta.

To znaczy: nie musisz się logować nazwą i hasłem.

Twoje trasy i podróże są na Twoim urządzeniu.

My nie dostajemy Twoich tras i podróży.

Czy Twoje urządzenie jest połączone z iCloud?

Wtedy Pedalglobe zapisuje Twoje trasy i podróże także w Twoim iCloud.

Możesz to wyłączyć w aplikacji.

iCloud to:

Miejsce na dane w internecie od firmy Apple.

Twoje miejsce w iCloud należy do Ciebie.

My nie możemy zobaczyć tych danych.

Pedalglobe pobiera mapę z internetu.

Serwisy z mapami widzą wtedy: oglądasz ten kawałek mapy.

Szukasz adresu?

Wtedy Pedalglobe wysyła Twoje wyszukiwanie do firmy Apple.

Wysyła też okolicę, w której jesteś, ale nie dokładnie.

Wszystko o Twoich danych jest w polityce prywatności.

Polityka prywatności jest trudna do czytania.

Masz pytania?

Napisz do nas e-mail.

Adres to: kontakt@posan.de

Napisz do nas także, jeśli coś na tej stronie jest dla Ciebie trudne.

Na przykład: tekst jest trudny do zrozumienia.

Albo nie możesz czegoś użyć na stronie.